Paraninfo

Homepage » Lenguas » Lingüistica » Traducción E Interpretación » La traducción histórica y el asiento de esclavos británico

We will find it for you!
If you are looking for this book and not have stock, we will seek for you at no extra cost.
Just leave us your email, we will contact you as soon as we find it.

LOOK FOR ME!


Do not worry, we'll only contact you to let you know when we have the book. In any case your mail will be transferred to third parties or send you advertising or spam.
Books Frontpage La traducción histórica y el asiento de esclavos británico
  • 24,96 USD

  • * Free shipping to US.


  • Not available

    • -

    • Unit(s)

Features:

  • Pages: 240
  • Format: 24x17x0,60 cm
  • Edition: 22102019
  • Language: Castellano.
  • Binding: Tapa blanda o Bolsillo - Libro no cosido / Encuadernación arráfica / P.
  • Weight: 0,25 kg.

  • La traducción histórica y el asiento de esclavos británico

  • 9788490458242

  • Author: Lía De Luxán Hernández [Autor]

  • La traducción ha desempeñado y desempeña un papel importante en la consecución de la comunicación en el terreno de las relaciones diplomáticas. La obra La traducción histórica y el asiento de esclavos británico invita al lector a sumergirse en una disciplina que aúna los estudios de traducción y la historia, sirviendo de escenario de este primer encuentro el asiento de esclavos británico. La autora define qué se entiende por «traducción histórica»;presenta la necesidad de una teoría particular de traducción de textos históricos;elabora cuatro estrategias traductológicas, destinadas a guiar a este traductor especializado, según el tipo de encargo;resume el Tratado del Asiento británico;hace hincapié en la figura de Thomas Geraldino, como diplomático clave y traductor de documentos del asiento;extrae fragmentos de misivas relacionadas con las relaciones diplomáticas entre España y Gran Bretaña, poniendo el acento en el papel de la traducción;y compara la traducción diociochesca en general con la llevada a cabo en el contexto del asiento británico. De Luxán Hernández señala que el término «traducción hi
  • 24,96 USD

  • * Free shipping to US.


  • Not available

The book belongs to the following catalogs

Other books in the subject Traducción E Interpretación:

About us | Contact us | Legal warning | Privacy Policy | Purchase conditions

© Ediciones Paraninfo S.A.Calle José Abascal, 56 (Utopicus). Oficina 217. 28003 Madrid (España)

Phone: (+34) 656 541 982 - (+34) 913 308 918
WhatsApp: (+34) 656 541 982
Fax: (+34) 91 445 62 18
Email: clientesweb@paraninfo.es